1 00:31:54,875 --> 00:31:59,042 Dios mío, llegó la primavera. más rápido de lo que esperaba. 2 00:32:00,083 --> 00:32:01,083 Bueno. 3 00:32:02,083 --> 00:32:03,083 Ahora... 4 00:32:04,250 --> 00:32:08,667 describiremos una sensación o emoción física 5 00:32:09,875 --> 00:32:11,708 que nos pasó a nosotros. 6 00:32:14,000 --> 00:32:15,875 Incluso algo que parezca ridículo 7 00:32:16,083 --> 00:32:17,208 o muy importante. 8 00:32:18,292 --> 00:32:20,792 Pero debe ser algo que Vuelvo a ti ahora. 9 00:32:21,958 --> 00:32:22,958 De inmediato. 10 00:32:25,167 --> 00:32:26,833 Y debe ser algo real. 11 00:32:29,750 --> 00:32:31,125 Bien, empezaré. 12 00:32:35,375 --> 00:32:38,458 Soy consciente de que no tengo dormí con un hombre 13 00:32:39,458 --> 00:32:41,042 durante siete años y medio. 14 00:32:48,250 --> 00:32:50,167 ¿Adela? Soy consciente... 15 00:32:51,125 --> 00:32:52,125 soy consciente de 16 00:32:53,875 --> 00:32:54,875 eso... 17 00:32:55,708 --> 00:32:57,458 no tengo hoy 18 00:32:58,500 --> 00:32:59,500 lápiz labial. 19 00:33:01,208 --> 00:33:03,042 Gracias Adela. ¿Laurence? 20 00:33:04,000 --> 00:33:05,000 Soy consciente... 21 00:33:06,708 --> 00:33:08,583 - que... - Soy consciente de que 22 00:33:09,375 --> 00:33:12,042 Me siento monstruoso y 23 00:33:13,042 --> 00:33:15,417 - bestia... - Adèle, sólo uno. 24 00:33:16,292 --> 00:33:18,375 - Laurence - Soy consciente... 25 00:33:20,417 --> 00:33:21,542 que me gustan las chicas. 26 00:33:23,542 --> 00:33:25,083 Stéphane. Soy consciente... 27 00:33:26,500 --> 00:33:28,333 soy consciente de que También me gustan las chicas. 28 00:33:31,167 --> 00:33:33,542 - Julieta. - Soy consciente... 29 00:33:33,708 --> 00:33:36,125 que me siento vacío. 30 00:36:17,292 --> 00:36:18,292 Cuando... 31 00:36:20,208 --> 00:36:22,875 Yo tenía doce años. 32 00:36:24,042 --> 00:36:29,208 Decidieron que debería ir a ver 33 00:36:30,417 --> 00:36:32,500 mi padre en Grenoble. 34 00:36:35,042 --> 00:36:36,292 En el tren, 35 00:36:36,875 --> 00:36:38,417 yo estaba sentado al lado 36 00:36:40,000 --> 00:36:41,125 a la ventana. 37 00:36:42,167 --> 00:36:45,208 Estaba mirando el campo. 38 00:36:52,125 --> 00:36:54,708 En Grenoble no había nadie. 39 00:36:58,667 --> 00:36:59,750 En la estación... 40 00:37:09,792 --> 00:37:11,167 Era mi padre. 41 00:37:13,750 --> 00:37:15,292 Con mi padre, 42 00:37:16,333 --> 00:37:17,417 había una mujer. 43 00:38:45,875 --> 00:38:48,667 - ¿Qué está sucediendo? - No sé. 44 00:38:51,667 --> 00:38:53,042 No lo sé, siento... 45 00:38:55,125 --> 00:38:57,292 Siento... siento demasiado, 46 00:38:58,500 --> 00:38:59,792 demasiadas emociones. 47 00:39:53,792 --> 00:39:55,500 Son veinte dólares. 48 00:40:00,792 --> 00:40:01,792 Falta. 49 00:40:03,167 --> 00:40:04,250 Me debes cuatro dólares. 50 00:40:08,167 --> 00:40:09,167 Cuatro dólares más. 51 00:40:12,000 --> 00:40:13,500 ¿Quién es esta chica? 52 00:40:21,292 --> 00:40:24,000 Hacemos negocios. ¿Quién es? 53 00:40:24,167 --> 00:40:25,292 No es nadie. 54 00:40:26,333 --> 00:40:28,208 ¿Tienes el dinero o no? 55 00:40:28,833 --> 00:40:30,083 - Sí. - Cinco dólares. 56 00:40:32,458 --> 00:40:34,500 Eres bonita, ¿cómo te llamas? 57 00:40:44,833 --> 00:40:45,833 ¡Ve a casarte! 58 00:40:52,833 --> 00:40:53,833 Buen plan. 59 00:40:54,417 --> 00:40:57,417 Sí, sí, porque es bastante bonito. 60 00:40:57,958 --> 00:41:00,375 Quédate con ella, el amor es amor. 61 00:41:02,917 --> 00:41:03,917 Nos vemos la próxima vez. 62 01:58:23,542 --> 01:58:25,375 ¿Por qué viniste a Nueva York? 63 01:58:29,292 --> 01:58:31,375 No sé. Yo solo... 64 01:58:35,750 --> 01:58:37,125 Tenía que venir. 65 01:58:37,500 --> 01:58:39,333 Sentí que tenía que venir. 66 01:58:57,667 --> 01:58:59,083 Cuéntanos qué pasó. 67 01:59:02,083 --> 01:59:04,667 Al principio no había nadie. 68 01:59:05,375 --> 01:59:06,458 Y luego yo... 69 01:59:07,542 --> 01:59:10,542 Vi su oreja. 70 01:59:11,875 --> 01:59:13,417 Podría tocarla. 71 01:59:14,000 --> 01:59:17,875 Su orejita, diminuta. 72 01:59:20,208 --> 01:59:23,083 Luego puse mi brazo debajo de él. 73 01:59:24,250 --> 01:59:27,083 Sentí su cuerpo en mi brazo. 74 01:59:30,000 --> 01:59:31,958 Fue tan lindo. 75 01:59:35,833 --> 01:59:36,833 ¿Qué pasa con él? 76 01:59:37,667 --> 01:59:38,667 ¿Estaba feliz? 77 01:59:39,667 --> 01:59:42,083 Estaba durmiendo, así que... 78 01:59:43,083 --> 01:59:44,083 No lo sé. 79 01:59:44,958 --> 01:59:45,958 Eso espero. 80 01:59:46,708 --> 01:59:48,708 Bueno. 81 02:07:20,708 --> 02:07:20,709 [ST FR Forzado Casero]